elcome to a brighter future      
At Novozymes, we are creating a better world every day. For the world around us, for each other and for the next generations. If you are passionate about bio-innovation we can offer you a brighter future too. 

Lab Assistant—Textile with case no. 610/Job overview
Tasks and Responsibilities
• Independently conduct routine lab work e.g. solution and media preparation, fabric preparation, sample measurement, dyeing and finishing experiments etc.
• Provide support for other colleagues, such as chemical and sample registration, lab maintenance and clean up, safety work support etc.
• Keep lab log and make basic data management

職位描述:
• 獨立完成實驗室日常工作，如溶液配置，測試布準備，樣品測定，染色及后整理等紡織應用相關實驗。
• 在研究人員指導下協助完成實驗室其他工作，為部門及其他研究人員提供試驗支持，如儀器校正、樣品登記實驗室維護和安全工作支持等。
• 按時完成實驗記錄，簡單處理數據，保持數據完整。

Qualifications 
• College degree textile, chemistry, biology etc or above with lab experience
• Basic computer skills, skilled in MS office 
• Basic English understanding and writing
• Work with chariness and responsibility, well cooperative, team-working spirit 

職位要求
• 大專、高職學歷，紡織，化學或生物等相關專業。有實驗室工作經驗者優先考慮； 
• 基本計算機操作能力，熟悉office系統
• 基礎英語讀寫水平
• 熱愛實驗室工作，吃苦耐勞，能勝任繁瑣、緊張的實驗室工作
• 有良好的學習能力，樂于學習新的知識和技能；
• 工作認真負責、積極主動、靈活性強； 
• 樂于助人、有團隊合作精神、與同事關系融洽；

Rethink tomorrow 
Novozymes is the world leader in bioinnovation. Together with customers across a broad array of industries we create tomorrow’s industrial biosolutions, improving our customers’ business, and the use of our planet’s resources. With over 700 products used in 130 countries, Novozymes’ bioinnovations improve industrial performance and safeguard the world’s resources by offering superior and sustainable solutions for tomorrow’s ever-changing marketplace. 

Contact
Contact information: www.novozymes.com/careers and www.novozymes.cn/careers
Please send your application and CV in Englishmandatory and Chinese by e-mail to: possc-rec@novozymes.com 請注明申請職位的名稱和編號，并務必提交英文簡歷